-
1 рубец
n1) gener. Bäuschel, Kappernaht (образуемый в результате сострачивания загнутых кромок текстильной детали), Kappnaht (образуемый в результате сострачивания загнутых кромок текстильной детали), Mal, Malzeichen, Quersaum, Saum, Saumnaht, Schramme, Schrund, Schründe, Strieme (от удара), Pansen (часть желудка жвачных), Schmiß, Weidsack (первый отдел желудка жвачных животных), Strieme (от раны), Striemen (от раны)2) geol. Naht, Schraffen3) colloq. Schmarre, Pansen (первый отдел желудка жвачных)4) dial. Kaldaune5) liter. Narbe6) eng. Kratz7) auto. Raste8) gastron. Fleck, Flecke9) forestr. Wundnarbe10) textile. Einschlag, Nahtrippe, Pansen (1-ый отдел желудка жвачных животных), Stich11) food.ind. Garn (преджелудок жвачных), Pansen (преджелудок жвачных), Wanst (преджелудок жвачных)12) S.-Germ. Garn (второй желудок жвачных животных), Kuddel, Kuttel13) pompous. Wundmal -
2 книжка
n1) gener. Blättermagen (отдел желудка жвачных), Heft, Faltenmagen (часть желудка у жвачных)4) food.ind. Blättermagen (преджелудок жвачных), Psalter (преджелудок жвачных) -
3 Netzmagen
сущ.1) общ. сетка (второй желудок жвачных), сетка (часть желудка жвачных)2) текст. сетка (второй отдел желудка жвачных)3) пищ. сетка (преджелудок жвачных) -
4 Pansen
сущ.1) общ. брюхо, куча дров, склад (угольный), рубец (часть желудка жвачных), пузо2) разг. рубец (первый отдел желудка жвачных)3) текст. рубец (1-ый отдел желудка жвачных животных)4) пищ. рубец (преджелудок жвачных)5) н.-нем. закром для снопов (в овине) -
5 Garn
сущ.1) общ. пряжа, силок, тенёта, сеть, нитки2) мор. каболка3) тех. нить4) хим. комплексная нить, филаментная нить5) пищ. рубец (преджелудок жвачных)6) ю.-нем. рубец (второй желудок жвачных животных)7) ВМФ. нитка -
6 Blättermagen
-
7 Haube
сущ.1) общ. чепец, кухонная вытяжка, сушильный аппарат (в парикмахерской), хохолок (у птиц), чепчик2) авиа. (баллистический) наконечник, фонарь кабины3) мед. покрышка4) воен. наконечник, шлем-маска (противогаза)5) тех. головка, зонт, капот, кожух, колпачок, крышка, футляр, чехол, капот (двигателя), фонарь (кабины лётчика), шлем (перегонного куба), люк (у танка), колпак9) лит. надставка (изложницы)10) нефт. рубашка11) пищ. хохол (птицы), сетка (преджелудок жвачных), гребень (птицы)12) тепл. воздухозаборник, вытяжная труба13) быт.тех. колпак кухонной вытяжки, раструб кухонной вытяжки14) аэродин. фонарь кабины экипажа, обтекатель, фонарь кабины лётчика -
8 Psalter
-
9 Wanst
сущ.1) шутл. разбойник (о маленьком ребёнке), безобразник2) пищ. рубец (преджелудок жвачных)3) фам. пузан, пузо, толстяк, брюхо -
10 Psalter
-
11 Vormagen
m <-s,..mägen>зоол рубец (преджелудок жвачных) -
12 fore stomach
1) Общая лексика: преджелудок2) Биология: сетка (второй отдел желудка жвачных)3) Сельское хозяйство: сетка (второй отдел желудка жвачного животного) -
13 Vormagen
сущ.1) зоол. преджелудок2) с.-х. передние отделы желудка (жвачных: рубец, сетка и книжка)3) пищ. передняя камера желудка
См. также в других словарях:
Книжка — (omasum) – преджелудок жвачных животных, кроме верблюда, продолжает пищеварение путем дальнейшего измельчения кормовых частиц и за счет микроорганизмов; переваривает до 20% клетчатки, здесь всасывается до 80 90% поступивших летучих жирных кислот… … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
Желудок — I Желудок расширенный отдел пищеварительного тракта, в котором осуществляется химическая и механическая обработка пищи. Строение желудка животных. Различают железистый, или пищеварительный, Ж., в стенках которого содержатся… … Большая советская энциклопедия
Желудок (отдел пищеварит. тракта) — Желудок, расширенный отдел пищеварительного тракта, в котором осуществляется химическая и механическая обработка пищи. Строение желудка животных. Различают железистый, или пищеварительный, Ж., в стенках которого содержатся пищеварительные железы … Большая советская энциклопедия
Рубец — (rumen) – передний отдел желудка жвачных, преджелудок, в котором переваривание кормов происходит с участием микроорганизмов: простейших, бактерий, грибов; идеальный ферментатор … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
ГОСТ 18157-88: Продукты убоя скота. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа: 116. Адсорбционная рафинация жира Осветление жира с использованием адсорбентов Определения термина из разных документов: Адсорбционная рафинация жира… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
